版画撞灵石：“小县城”的“大志向”
“吸引力系列”——阳台（凹版） 迪姆·科利巴洛夫
万物生·立春（凸版） 李 康 山西晋中南端灵石县的一名农民，站在古巴版画家维克多·戈姆兹的抽象作品《思维的乐趣》前，驻足观看了许久。或许他们两人都不曾想到，远隔万里之遥，竟会因首届中国灵石国际版画双年展的举办而发生关联。 12月17日开幕的“2012首届中国灵石国际版画双年展”由中国美协、山西省文化厅、晋中市委市政府联合主办，共吸引了来自中国、英国、法国、比利时、保加利亚、阿根廷、德国、波兰、瑞典、日本、俄罗斯、美国等50多个国家和地区的211幅作品参展。展览期间，同时举办的“国际版画研讨会”和“牛文美术馆开馆仪式”，加上月初北京版画博览交易会的开幕，使公众对版画这个不如国画、油画更易惹人爱的画种有了更深的了解，而版画界也高呼，本月就是个“版画月”。 “刀味”与“国际味” 版画随着上世纪初新兴木刻运动的兴起，强势进入公众视线。
由于其独特的传播功用，无论是在战争年代还是新中国成立初期，版画曾是中国美术的大宗，也有着实力最为强大的创作队伍。然而，改革开放后特别是新世纪以来，艺术市场的火爆并没有给版画带来生机，相反由于复数性（即不少藏家眼中的并非唯一性）致使版画遭受冷遇，创作型版画更是处于边缘，很多版画家长期没有“脱贫”。但就像硬币有正反两面一样，由于资本没有干预，版画创作面貌的多样化与国际化程度也是中国画坛中最高的。 从本届灵石国际版画双年展上看，中国与国际版画创作处在同一水平线上，多样的创作题材与高超多变的创作技法更是让人对版画的未来充满希望。展览项目策划人，中国美协版画艺委会秘书长康剑飞表示，我们只是想通过这个平台全面展示中国版画的最高水平，呈现国际艺术家的代表作品。
我们希望可以通过展览发现问题，形成对话。此次双年展是没有态度的展览，“呈现”才是关键。 透过巨大的敞开视野，可以看到诸如年轻艺术家黄洋、史知元的探索与尝试，更能了解到谭权书、广军、徐匡等老一辈版画家的最新力作，还能体察到保加利亚、波黑、波多黎各、南非等并不为大众所熟知的国度里艺术家们在版画领域的独到发现。宗教感、纯净感、自然属性使得他们的作品中散发出不同于国内版画家的独有味道。 由于交流的频繁，最新创作方法与技术的畅通传播，总是使国内的版画展带有鲜明的“国际味”。
国际上流行的对于前卫观念的实验探索，对各种技术的痴迷炫耀，也在不少国内版画家身上显露出来。一些国内外版画家就此开始反思版画这个画种本身存在的价值。美国版画家协会主席丹·韦尔登对于数码技术应用带来的冲击不以为然。他表示，自己尊重和喜欢中国的老一辈木刻版画家，“手刻”是其心中最重要的版画标志之一。由于版画自身具有传播性，其媒介属性被信息时代大加利用，手提袋上、社区空间里，都出现了不同于以往的版画样式。
艺术微喷（一种高分辨率的打印技术）的出现，更是对原创版画生存产生了巨大威胁。当数码技术成为版画创作的一种手段，很多版画家已经不习惯再把自己的手弄脏了。爱尔兰都柏林艺术委员会主席史蒂芬·劳勤表示，虽然西方对版画的认知度更高，版画的创作与应用也更为广泛，但不争的事实是，有更多的人愿意从事版画创作，不过他们并不希望把自己的手弄脏。劳勤并不认同这种做法，他认为，这种做法很少出精品，作品普遍缺少力量。 与之类似，拥有悠久木刻历史的中国版画界也对“刀味”颇为认同，甚至将之提高到笔墨之于中国画的地位。
青年评论家于洋表示，现代版画更需要“刀味”，而不是机器制造的数码味道。刀并不仅仅指的是刻刀，而是一种有手参与的精神性表达。中央美院教授王兵也认为，国际版画界的影响不少是负面的，在此影响下版画很容易面孔化，成为炫技场。一种体现精神与内心情感的“刀味”需要被反复提及，特别对开始接触版画的年轻一代。这也是首届中国灵石国际版画双年展上，不少版画家的共同感受。
建设北方版画基地 “以版画收藏为基础，以版画展览为中心，以版画产品研发为延伸，以‘灵石版画’为品牌，打造综合的版画展览、收藏、研究、开发基地。”灵石县县长吴文胜坚定的话语，让首届中国灵石国际版画双年展上的嘉宾眼前一亮。 作为山西新型工业强县，灵石打造北方版画基地具有较好的经济基础。更为重要的是，从这个人口不过20余万的县城，走出了力群与牛文两位在中国美术史上成就卓著的版画家。其厚重的人文积淀，为建设版画基地创造了条件。
而随着“老大哥”中国观澜版画原创产业基地的不断成熟，也为灵石的版画基地建造提供了可参考的样本。灵石县相关负责人表示，希望灵石借鉴观澜模式，在体现自己特色的同时，“一南一北”助推中国版画艺术的繁荣发展。 在借鉴经验中，重要的一条就是筹建中国一流的版画馆。据了解，观澜版画原创产业基地在规划之初就为中国版画馆的建立筹谋已久，目前项目正在积极运作的过程中。而灵石县也将结合本地区静升古镇的综合开发，拟在2013年开工，两年建成集力群美术馆、牛文美术馆、世界版画精品馆、版画艺术家工作室等在内一整套版画创作与展示设施，使灵石成为国际版画艺术交流与交易的平台。
【版画撞灵石：“小县城”的“大志向”】相关文章：
- 上一篇：大同国际壁画
- 下一篇：艾敬：是国博选择了我
